Η ΑΕΛ φέτος απέκτησε τον Νίλς Τεσέιρα με τον Γερμανό μπακ να είναι ο τέταρτος ποδοσφαιριστής από την χώρα αυτή που ήρθε στην ομάδα. Οι προηγούμενοι τρεις ήταν επιθετικοί οι Ούβε Μπίαλον, Τόμας Επ και Πέσλακ και έτσι ο Τεσέιρα έγινε είναι ο πρώτος Γερμανός μη επιθετικός που αγωνίστηκε στην ΑΕΛ. Οι προηγούμενοι τρεις δεν μπόρεσαν είναι η αλήθεια να αφήσουν κάτι το ιδιαίτερο στην ΑΕΛ αφού η προσφορά τους ήταν μέτρια έως καθόλου. Εν αντίθεση με τον Νιλς Τεσέιρα που ξεχώρισε αμέσως και ήταν από τους πρωταγωνιστές της ΑΕΛ στην φετινή χρονιά. Ο Τεσέϊρα ήρθε πρώτος σε λεπτά συμμετοχής στην ομάδα, κατάφερε να κάνει ρεκόρ καριέρας στο σκοράρισμα ενώ είχε και δύο ασσίστ στο πρωτάθλημα. Όλα αυτά ενώ έφυγε για πρώτη φορά από την πατρίδα του. Πάμε να θυμίσουμε και τι έκαναν οι προηγούμενοι Γερμανοί για να συγκρίνουμε κιόλας. Ούβε Μπίαλον: Ο Γερμανός ήταν ήδη στην Κύπρο επτά χρόνια αγωνιζόμενος στον Πεζοπορικό προτού έρθει στην ΑΕΛ την περίοδο 1994/95. Αν και δεινός γκολτζής ο Μπίαλον δεν μπόρεσε στους γαλαζοκίτρινους να δώσει τα γκολ που όλοι περίμεναν. Ο 55χρόνος πλέον Μπίαλον είναι προπονητής στην Γερμανία στις μικρές κατηγορίες. Τόμας Επ: Ήρθε ως το μεγάλο όνομα για την επίθεση της ΑΕΛ την περίοδο 2000/01. Ο Επ είχε θητεία στην Μπουντεσλίγκα αλλά δεν μπόρεσε να δείξει τίποτα από αυτά που τον συνόδευαν με αποτέλεσμα να μας αποχαιρετήσει νωρίς έχοντας έξι συμμετοχές και ένα γκολ. Ο 50χρόνος Επ είναι προπονητής σήμερα αλλά άνεργος προς το παρών. Γιανς Πέσλακ: Η ανέκδοτη ιστορία που τον συνοδεύει είναι όταν πληροφορήθηκε ότι στην ουσία θα αντικαταστήσει τον Τόμας Επ ήταν ότι είπε το εξής αμίμητο. «Μα αυτός είναι μεγάλος παίκτης». Βλέποντας τον Πέσλακ τελικά μάλλον είχε δίκιο! Ο Γερμανός είχε 13 συμμετοχές και 1 γκολ με την ΑΕΛ χωρίς κάτι το αξιοσημείωτο. Συγκρίνοντας και τους τέσσερις είναι φανερό το πόσο βοήθησε ο Ν. Τεσέιρα φέτος σε σχέση με τους υπόλοιπους Γερμανούς που αγωνίστηκαν στην ομάδα.
Μιχαήλ Αριστείδου
